يمكنك استخدام هاتفك الذكي في تعلم اللغة الألمانية من خلال هذه التطبيقات:
:DuoLingo -1
يساعدك هذا التطبيق على التعلم من خلال تكرار الجمل، والتدريب الخاص بك على الترجمة من الإنجليزية إلى الألمانية والعكس، والاتصال بين الكلمة والصورة، وترتيب الكلمات للحصول على عبارة مفيدة، بالإضافة إلى الاختيار من متعدد.
يضمن التطبيق أنك لا تشعر بالملل من خلال: ألعاب الفيديو، كما ستسمح لك إجاباتك الصحيحة على الأسئلة بالانتقال سريعاً إلى مستويات أعلى، ولكن إذا اخترت إجابات خاطئة فسوف تفقد مستواك، وقد تضطر إلى البدء من البداية، مرة أخرى، عند نجاحك قد يمكّنك التطبيق من الحصول على عملة افتراضية تُمكنك من شراء فرص جديدة أو المشاركة في دورات أخرى.
Wie geht’s German -2
الهدف من هذا التطبيق هو السعي إلى تعليمك العبارات الأساسية المُستخدمة في جميع أنشطة الحياة اليومية في ألمانيا، يُقسم المحتوى حسب مستوى المتعلم أو الموضوع، بعد تحديد المستوى ما بين المبتدئين أو المستوى المتوسط أو المتقدم ، يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد تعلم عبارات مرتبطة بالسفر، أو العمل، أو الصحة، أو الرياضة، وغيرها.
يوجد بهذا التطبيق أيضاً قسم خاص لتدريس قواعد اللغة الألمانية.
Slow German -3
يتطلب هذا التطبيق مستوى متقدماً في تعلم اللغة الألمانية، من خلال هذا التطبيق يمكنك تعلم اللغة الألمانية بالتركيز على النطق والاستماع، فيمكنك قراءة النص والاستماع في الوقت نفسه إلى الصوت الذي يقرأ النص من قبل الناطقين باللغة.
DeutschAkademie -4
من خلال هذا التطبيق يمكنك تعلم قواعد اللغة الألمانية، كما إنه سيزودك بتوضيحات للمشكلات النحوية، سيساعدك هذا التطبيق على إتقان قواعد اللغة الألمانية، والتي قد لن تجدها في أي تطبيق آخر.
FluentU -5
هو واحد من أفضل التطبيقات لتعلم اللغة الألمانية، ويعتمد على استخدام مقاطع الفيديو الألمانية الواقعية وتحويلها إلى فرص لتعلم اللغة، يمكن للطلاب مشاهدة مقاطع الفيديو والموسيقى والأخبار وغيرها من الوسائط.
يعتمد التطبيق على مقاطع فيديو تغطي الكثير من الموضوعات مثل كرة القدم والبرامج التلفزيونية والأفلام والإعلانات التجارية، الأمر الذي يُمكنك من تعلم اللغة الألمانية بطريقة طبيعية، وبناء فهم للثقافة الألمانية.
يؤدي التمرير فوق أي كلمة تظهر أسفل الشاشة إلى إيقاف الفيديو تلقائياً وعرض معنى الكلمة على الفور، ويمكنك التطبيق من إضافة الكلمات المهمة التي لا تعرفها بعد إلى قائمة للتعلم في وقت لاحق.
يمكنك التمتع بنسخة مجانية من التطبيق لمدّة أسبوعين، إذا كنت ترغب في الاشتراك بالتطبيق بشكل دائم فسيكون عليك دفع مقابل مادي، يصل إلى نحو 10 دولارات أمريكية شهرياً إذا كنت تدفع لمدة عام مقدماً.
Memrise -6
يعتمد التطبيق في التعلم على نظام التكرار المتباعد، ويعني التكرار المتباعد أن التطبيق سيقدم لك الكلمات التي تعلمتها في وقت سابق في اللحظة التي أنت على وشك نسيانها، وبهذه الطريقة ينقل تدريجياً المعرفة المطلوبة إلى ذاكرتك طويلة المدى.
معظم أنظمة التعليم تعتمد على التكرار عن ظهر قلب، ومع ذلك فإن أدمغتنا ليست مُصممة لحفظ الحقائق الجافة، بل تكون أفضل بكثير في تخزين المعلومات المرئية أو متعددة الحواس، ويعتمد هذا التطبيق على اعتماد هذه الطريقة في التعلم.
لتحقيق ذلك يتم تقديم الكلمات مع الصور أو وضعها في سياق مضحك في كثير من الأحيان يبعث على السخرية لجعل احتمالية نسيانها أقل.
iStart German -7
يعتبر هذا التطبيق مناسب لتعلم اللغة الألمانية للمبتدئين، يكون التقدم داخل دروس التطبيق بطيئاً للغاية، ولكنه يُقدم معلومات شاملة عن اللغة الألمانية.
يتم تقديم محتوى التطبيق في شكل يشبه إلى حد كبير الدردشة ويدرسه اثنان من الناطقين باللغة الألمانية ومشرف من إنجلترا، يتم إعطاء كل درس في شكل نص مصحوباً بالصوت ومكملاً بالصور.
إلى جانب النص الرئيسي يحتوي كل درس على ملخص لمحتواه وقائمة المفردات الواردة به، واختبار متعدد الخيارات لاختبار معرفتك.
Linguee -8
يتميز هذا التطبيق بوجود قاموس ألماني/ إنجليزي شامل، والذي يتوفر أيضاً بعدة لغات أخرى، يتيح لك التطبيق البحث بالكلمات والعبارات القصيرة، ويوفر خيارات ترجمة متعددة.
يتم أيضاً توفير جمل لأمثلة ومصادر خارجية دائماً، مما يوفر لك لمحة عن كيفية استخدام الكلمات في سياقات مختلفة. تحتوي جميع إدخالات القاموس أيضاً على تسجيلات للنطق.
إذا بحثت عن كلمة فسيُظهر التطبيق إشعار بعد بضعة أيام يسألك عما إذا كنت تتذكر الترجمة، هذا شيء جيد للتأكد من أنك تتذكر فعلاً الكلمات التي بحثت عنها
:DuoLingo -1
يساعدك هذا التطبيق على التعلم من خلال تكرار الجمل، والتدريب الخاص بك على الترجمة من الإنجليزية إلى الألمانية والعكس، والاتصال بين الكلمة والصورة، وترتيب الكلمات للحصول على عبارة مفيدة، بالإضافة إلى الاختيار من متعدد.
يضمن التطبيق أنك لا تشعر بالملل من خلال: ألعاب الفيديو، كما ستسمح لك إجاباتك الصحيحة على الأسئلة بالانتقال سريعاً إلى مستويات أعلى، ولكن إذا اخترت إجابات خاطئة فسوف تفقد مستواك، وقد تضطر إلى البدء من البداية، مرة أخرى، عند نجاحك قد يمكّنك التطبيق من الحصول على عملة افتراضية تُمكنك من شراء فرص جديدة أو المشاركة في دورات أخرى.
Wie geht’s German -2
الهدف من هذا التطبيق هو السعي إلى تعليمك العبارات الأساسية المُستخدمة في جميع أنشطة الحياة اليومية في ألمانيا، يُقسم المحتوى حسب مستوى المتعلم أو الموضوع، بعد تحديد المستوى ما بين المبتدئين أو المستوى المتوسط أو المتقدم ، يمكنك تحديد ما إذا كنت تريد تعلم عبارات مرتبطة بالسفر، أو العمل، أو الصحة، أو الرياضة، وغيرها.
يوجد بهذا التطبيق أيضاً قسم خاص لتدريس قواعد اللغة الألمانية.
Slow German -3
يتطلب هذا التطبيق مستوى متقدماً في تعلم اللغة الألمانية، من خلال هذا التطبيق يمكنك تعلم اللغة الألمانية بالتركيز على النطق والاستماع، فيمكنك قراءة النص والاستماع في الوقت نفسه إلى الصوت الذي يقرأ النص من قبل الناطقين باللغة.
DeutschAkademie -4
من خلال هذا التطبيق يمكنك تعلم قواعد اللغة الألمانية، كما إنه سيزودك بتوضيحات للمشكلات النحوية، سيساعدك هذا التطبيق على إتقان قواعد اللغة الألمانية، والتي قد لن تجدها في أي تطبيق آخر.
FluentU -5
هو واحد من أفضل التطبيقات لتعلم اللغة الألمانية، ويعتمد على استخدام مقاطع الفيديو الألمانية الواقعية وتحويلها إلى فرص لتعلم اللغة، يمكن للطلاب مشاهدة مقاطع الفيديو والموسيقى والأخبار وغيرها من الوسائط.
يعتمد التطبيق على مقاطع فيديو تغطي الكثير من الموضوعات مثل كرة القدم والبرامج التلفزيونية والأفلام والإعلانات التجارية، الأمر الذي يُمكنك من تعلم اللغة الألمانية بطريقة طبيعية، وبناء فهم للثقافة الألمانية.
يؤدي التمرير فوق أي كلمة تظهر أسفل الشاشة إلى إيقاف الفيديو تلقائياً وعرض معنى الكلمة على الفور، ويمكنك التطبيق من إضافة الكلمات المهمة التي لا تعرفها بعد إلى قائمة للتعلم في وقت لاحق.
يمكنك التمتع بنسخة مجانية من التطبيق لمدّة أسبوعين، إذا كنت ترغب في الاشتراك بالتطبيق بشكل دائم فسيكون عليك دفع مقابل مادي، يصل إلى نحو 10 دولارات أمريكية شهرياً إذا كنت تدفع لمدة عام مقدماً.
Memrise -6
يعتمد التطبيق في التعلم على نظام التكرار المتباعد، ويعني التكرار المتباعد أن التطبيق سيقدم لك الكلمات التي تعلمتها في وقت سابق في اللحظة التي أنت على وشك نسيانها، وبهذه الطريقة ينقل تدريجياً المعرفة المطلوبة إلى ذاكرتك طويلة المدى.
معظم أنظمة التعليم تعتمد على التكرار عن ظهر قلب، ومع ذلك فإن أدمغتنا ليست مُصممة لحفظ الحقائق الجافة، بل تكون أفضل بكثير في تخزين المعلومات المرئية أو متعددة الحواس، ويعتمد هذا التطبيق على اعتماد هذه الطريقة في التعلم.
لتحقيق ذلك يتم تقديم الكلمات مع الصور أو وضعها في سياق مضحك في كثير من الأحيان يبعث على السخرية لجعل احتمالية نسيانها أقل.
iStart German -7
يعتبر هذا التطبيق مناسب لتعلم اللغة الألمانية للمبتدئين، يكون التقدم داخل دروس التطبيق بطيئاً للغاية، ولكنه يُقدم معلومات شاملة عن اللغة الألمانية.
يتم تقديم محتوى التطبيق في شكل يشبه إلى حد كبير الدردشة ويدرسه اثنان من الناطقين باللغة الألمانية ومشرف من إنجلترا، يتم إعطاء كل درس في شكل نص مصحوباً بالصوت ومكملاً بالصور.
إلى جانب النص الرئيسي يحتوي كل درس على ملخص لمحتواه وقائمة المفردات الواردة به، واختبار متعدد الخيارات لاختبار معرفتك.
Linguee -8
يتميز هذا التطبيق بوجود قاموس ألماني/ إنجليزي شامل، والذي يتوفر أيضاً بعدة لغات أخرى، يتيح لك التطبيق البحث بالكلمات والعبارات القصيرة، ويوفر خيارات ترجمة متعددة.
يتم أيضاً توفير جمل لأمثلة ومصادر خارجية دائماً، مما يوفر لك لمحة عن كيفية استخدام الكلمات في سياقات مختلفة. تحتوي جميع إدخالات القاموس أيضاً على تسجيلات للنطق.
إذا بحثت عن كلمة فسيُظهر التطبيق إشعار بعد بضعة أيام يسألك عما إذا كنت تتذكر الترجمة، هذا شيء جيد للتأكد من أنك تتذكر فعلاً الكلمات التي بحثت عنها
شكرا جزيلا
ReplyDelete